当サイトの記事は編集部が辞書や公的機関の情報、ソフトメーカーの公式ヘルプなどの公開情報を調べて独自に執筆しています。記事内にオンラインスクールの無料体験などへの案内（広告）を含みます。
写真の解説を読んでいると「現像」と「レタッチ」が同じような意味で出てきて、『結局どう違うの？』と引っかかっていませんか。人によって使い方が違うので、迷うのも当然ですよね。
結論から言うと、現像はRAWのデータを写真の形にする工程、レタッチは写真に手を加えて整える作業全体です。ソフトの上では同時に進めることも多いので、境目はゆるやかなんです。
この記事を読むと、写真編集の言葉を工程の順番で整理でき、解説を読む時に迷わなくなります。
現像とレタッチの違い｜先に結論
現像は「RAWを写真に変換する工程」、レタッチは「写真の明るさや色を整えたり、不要な物を消したりする作業」です。現像の中で明るさや色も整えるので、レタッチの一部が現像の段階で行われている、と考えると分かりやすいですよ。
まずは、辞書やカメラメーカーがどう説明しているかを見てみましょう。言葉の出どころが分かると、違いがすっと入ってきます。
| 言葉 | 出典の説明の要点 | この記事での言い換え |
|---|---|---|
| 現像 | デジタルカメラでは、RAW形式の未加工のデータを専用のソフトで処理すること（デジタル大辞泉） | RAWを写真の形にする工程 |
| 現像（カメラメーカー） | RAWで撮った画像を現像ソフトでTIFFやJPEGに変換すること（キヤノン写真用語集） | 同上 |
| レタッチ | 撮影した写真などの画像データを、目的に合わせて加工したり修正したりする作業（日本大百科全書） | 写真に手を加えて整える作業全体 |
| レタッチ（カメラメーカー） | 画像編集ソフトで画像の濃度やコントラストを調整する作業（キヤノン写真用語集） | 明るさや色の調整が中心 |
現像はもともとフィルムの言葉
キヤノンの写真用語集では、現像はもともとフィルムカメラで使われてきた言葉だと説明されています。フィルムに写った像を、目に見えるように処理することですね。
デジタルカメラでも、これにならってRAWを写真に変換することを現像と呼ぶようになりました。『デジタルなのに現像？』という違和感は、ここから来ているんです。
レタッチは英語の「retouch」から
レタッチは、英語で加筆や修正を表す「retouch」から来た言葉です。辞書では、絵画や写真にあとから手を加えて修整すること、とも説明されています。
今では、パソコンやスマホで写真のデータに手を加えることを指すのがふつうです。レタッチの全体像はレタッチとはで詳しく紹介しています。
写真編集の工程を時間軸に並べてみる
写真編集の言葉は、工程の順に並べると整理しやすくなります。撮影のあと「現像」で写真の形にし、「補正」で明るさや色を整え、「修整」で傷やゴミを直し、必要なら「加工」や「合成」で作品に仕上げる流れです。
似た言葉が多くて混乱するのは、どれも「写真に手を加える」点では同じだからですよね。そこで、この記事独自の見方として、言葉を作業の順番に並べてみました。
| 順番 | 工程 | 何をするか | 例えばこんな作業 |
|---|---|---|---|
| 1 | 撮影 | RAWやJPEGで記録する | カメラでRAWとJPEGを両方記録する |
| 2 | 現像 | RAWを写真の形に変換する | ホワイトバランスや露光量を決めてJPEGに書き出す |
| 3 | 補正 | 足りない所を補い、明るさや色を整える | 暗い写真を明るくする、色かぶりを直す |
| 4 | 修整 | 傷やゴミなど、写真のよくない所を整え直す | センサーのゴミや写り込んだ電線を消す |
| 5 | 加工 | 手を加えて新しい表現を作る | モノクロにする、フィルム風の色にする |
| 6 | 合成 | 2つ以上の画像を組み合わせる | 空を別の写真の空に差し替える |
この表の「補正」から「合成」までを、まとめてレタッチと呼ぶことが多いです。2の現像の中でも補正はできるので、2と3は重なって進むこともありますよ。
辞書の意味から見る言葉の違い
表の言葉は、辞書ではこう説明されています。言葉の芯を知っておくと、使い分けに迷った時の手がかりになります。
- 補正: 足りないところを補って、誤りを正すこと（デジタル大辞泉）
- 修整: 写真で、原板や印画の傷を消したり、画像に手を加えたりすること（デジタル大辞泉）
- 加工: 素材に手を加えて新しい物を作ること（デジタル大辞泉）
- 合成写真: 何枚かの画像データなどを組み合わせて作った写真（デジタル大辞泉）
「補正」は直す、「加工」は新しく作る、という向きの違いがあるんですね。レタッチと加工の違いはレタッチと加工の違いでさらに詳しく紹介しています。
ソフトの上では現像とレタッチはどう分かれる？
LightroomやメーカーのRAW現像ソフトでは、現像と明るさ・色のレタッチを同じ画面で同時に進めます。Photoshopのようなソフトでは、現像したあとの写真をレイヤーで細かく作り込むのが得意です。
『現像してからレタッチ、と2回に分けないといけないの？』と思う方も多いはずです。実際には、ソフトの上では一度に進めることがほとんどなんです。
- RAWを開いて、明るさ・色・質感を整える
- 元のデータは変えずに、補正の設定を記録する
- たくさんの写真に同じ設定をまとめてかけられる
- 現像したあとの写真を1枚ずつ開く
- レイヤーを重ねて、一部だけを細かく作り込む
- 不要物の除去や合成など、画素そのものに手を入れる
例えば風景写真なら、Lightroomで空と緑の色を整えるところまでが「現像とレタッチを同時に」の部分です。そのあと電線を消したい時に、Photoshopで「修整」を足す、という流れになります。
Lightroomでの具体的な進め方はLightroomでレタッチする方法で紹介しています。
工程ごとに使う主な機能
先ほどの工程の順番に、Adobeのソフトで使う主な機能を当てはめてみました。名前は公式ヘルプの表記に合わせていますが、版によって変わることもあります。
| 工程 | 主な機能の例 | どんな時に使うか |
|---|---|---|
| 現像 | ホワイトバランス、露光量、コントラスト（Lightroom） | RAWを開いて、全体の色と明るさを決める時 |
| 補正 | トーンカーブ、色相・彩度の調整レイヤー（Photoshop） | 明暗や特定の色を細かく整える時 |
| 修整 | スポット修復ブラシツール、削除ツール | 小さなゴミや写り込んだ物を消す時 |
| 加工 | 白黒の調整レイヤー、プリセット | 写真の雰囲気をがらりと変える時 |
| 合成 | 空を置換、レイヤーマスク | 別の画像と組み合わせる時 |
こうして並べると、同じソフトの中にいろいろな工程の機能が入っているのが分かりますよね。ソフトの名前ではなく、いま何の工程をしているかで考えると、言葉の迷いが減りますよ。
RAWで撮っていない時は？
JPEGで撮った写真は、カメラの中ですでに現像が済んでいる状態です。ソニーの解説でも、カメラは撮像素子の信号に処理を加えて画像を作り、JPEGとして記録すると説明されています。
ですから、JPEGの写真に手を加える時は、厳密には現像ではなくレタッチということになります。RAWとJPEGの違いはRAW現像とレタッチで詳しく紹介しています。
言葉の使い方に迷った時の考え方
現像とレタッチの使い分けには、全員が守っている決まりはありません。解説を読む時は「RAWを扱っているか」「どこまで手を加えているか」を見れば、何の話か分かります。
写真の解説やSNSでは、RAWを整えることを「レタッチ」と呼ぶ人も、「現像」と呼ぶ人もいます。どちらかが間違い、ということではないんです。
- RAWを扱っているか、JPEGを扱っているかを見る
- 全体の明るさや色の話か、一部だけを直す話かを見る
- 写っている物を消したり足したりしているかを見る
- 使っているソフトが現像ソフトか、画像編集ソフトかを見る
例えば「RAWをLightroomでレタッチした」という言い方なら、現像とレタッチを同時にしている、と読めば大丈夫です。仕事で言葉を使う時は、相手と「どこまで手を加えるか」を具体的にすり合わせておくと行き違いが減りますよ。
よくある相談：現像とレタッチ
Yahoo!知恵袋にも、現像とレタッチの違いについての相談が寄せられています。閲覧の多い相談から3つ選んで、要点をまとめて答えますね。
レタッチは、すでに現像された写真をいじることなのか、RAWから現像することも含むのか、という相談です。
どちらの使い方も見かけます。辞書の現像はRAWを処理すること、レタッチは画像データを目的に合わせて加工・修正する作業なので、RAWを整える作業は両方に当てはまるんです。
迷った時は、RAWを写真の形にする部分を「現像」、そのあと細かく直す部分を「レタッチ」と呼び分けると、相手に伝わりやすいですよ。
RAWを一度JPEGにしてからレタッチするのと、RAWの段階で現像とレタッチを同時に行うのとで、仕上がりが変わるのかという相談です。
大きく明るさや色を動かすなら、RAWの段階で済ませるほうが画質を守りやすいです。キヤノンの写真用語集でも、JPEGは明るさやコントラストを調整すると画質が落ちると説明されています。
全体の明るさと色はRAWの段階で整え、不要物の除去や合成のような細かい作業だけを、書き出したあとで行う流れがおすすめです。
撮ったままのJPEGを使うのは手抜きで、RAW現像で大きく作り変えるのが正しいのか、という相談です。
どちらが正しい、ということはありません。カメラが仕上げたJPEGの色が気に入っているなら、撮ったまま使うのも立派な選択です。
キヤノンの写真用語集でも、過度のレタッチはかえって写真の質を悪くするので注意が必要と書かれています。写真をどう見せたいかに合わせて、どこまで手を加えるかを決めればいいんです。
現像やレタッチを体系的に学びたい時は
言葉の違いが分かると、『実際の手順もきちんと学びたい』と思う方もいるかもしれませんね。公式ヘルプや本、動画で独学するのも、十分に身につく方法です。
撮影から加工・現像までをまとめて学びたい、仕上がりを誰かに見てもらいたいと感じたら、カメラや写真を扱うオンラインスクールの無料体験レッスンで学び方を確かめてみるのも1つの選択肢です。
SHElikes（PR）
Photoshopや写真の加工を、オンラインで基礎から学んでみる
SHElikesは、Webデザインや写真・動画など50以上のスキルを定額で学べる女性向けのキャリアスクールです。Photoshopでバナーを作るコースや、撮影から加工・現像まで学べるカメラ・写真コースがあります。無料体験レッスンはオンラインで毎日開催されています。
無料体験SHElikesの無料体験レッスンを見る（SHElikesの公式サイトに移動します。受講の条件・料金・コースの内容は公式サイトで確認してください）
よくある質問
現像とレタッチの違いを一言で言うと？
現像はRAWのデータを写真の形にする工程、レタッチは写真の明るさや色を整えたり不要な物を消したりする作業全体です。現像の中で明るさや色も整えるので、重なる部分があります。
JPEGの写真を編集するのは現像ですか？
JPEGはカメラの中ですでに現像が済んだ写真なので、手を加えるのはレタッチと呼ぶのが自然です。ただ、ソフトの名前に「現像」が付いていることもあり、言い方は人によって違います。
補正と修整はどう違いますか？
辞書では、補正は足りないところを補って誤りを正すこと、修整は写真の傷を消したり画像に手を加えたりすることと説明されています。明るさや色を整えるのが補正、傷やゴミを直すのが修整と考えると分かりやすいです。
現像するとRAWのファイルは書き換わりますか？
ふつうは書き換わりません。ソニーの現像ソフトの説明では、RAWを編集しても変わるのは設定ファイルだけで、元の画像データには変更を加えないとされています。仕上げた写真はJPEGなどで別に書き出します。
現像ソフトとレタッチソフトは別に必要ですか？
明るさや色を整えるだけなら、現像ソフト1つで十分なことが多いです。不要物の除去や合成まで細かく行いたい時に、Photoshopのような画像編集ソフトを足すと考えれば大丈夫です。
まとめ
- 現像はRAWを写真の形にする工程、レタッチは写真に手を加えて整える作業全体
- 言葉は撮影、現像、補正、修整、加工、合成の順に並べると整理しやすい
- ソフトの上では、現像と明るさや色のレタッチは同時に進めることが多い
- JPEGに手を加えるのは、厳密には現像ではなくレタッチ
- 言葉の使い方に決まりはないので、何をしているかで読み取る
コメント